See adulto on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "minorenne"
},
{
"word": "adolescente"
},
{
"word": "immaturo"
},
{
"word": "acerbo"
},
{
"word": "ragazzo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aggettivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "subadulto"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Jirō Taniguchi",
"text": "Sicuramente, nessuno può diventare veramente un adulto... Tutti quanti, nel profondo del cuore, sono ancora i bambini che erano un tempo. … Il tempo ci fa solo credere di essere diventati adulti... Essere adulti significa essere legati da catene che imprigionano anche il cuore dei bambini, che è libero"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinoadultus participio passato di adolescĕre cioè \"crescere\""
],
"forms": [
{
"form": "adulti",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "adulta",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "adulte",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "a | dùl | to"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"di essere vivente che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva"
],
"id": "it-adulto-it-adj-k2g39tmF",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"di essere umano situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico"
],
"id": "it-adulto-it-adj-mZHosd~y",
"topics": [
"sociology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈdulto/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "completo"
},
{
"word": "cresciuto"
},
{
"word": "emancipato"
},
{
"word": "maggiorenne"
},
{
"word": "maturo"
},
{
"word": "sviluppato"
},
{
"word": "grande"
},
{
"word": "compiuto"
},
{
"word": "fatto"
},
{
"raw_tags": [
"senso figurato",
"di comportamento"
],
"word": "maturo"
},
{
"word": "uomo"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "aggettivo, (biologia) di essere vivente che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adult"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "aggettivo, (biologia) di essere vivente che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "grown-up"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "aggettivo, (biologia) di essere vivente che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "erwachsen"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "aggettivo, (biologia) di essere vivente che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "ausgereift"
},
{
"lang": "bengalese",
"lang_code": "bn",
"roman": "praptoboesko",
"sense": "aggettivo, (sociologia) di essere umano situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "প্রাপ্তবয়স্ক"
},
{
"lang": "bengalese",
"lang_code": "bn",
"roman": "purnoboesko",
"sense": "aggettivo, (sociologia) di essere umano situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "পূর্ণবয়স্ক"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "aggettivo, (sociologia) di essere umano situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "adult"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "aggettivo, (sociologia) di essere umano situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "grown-up"
},
{
"lang": "afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "volwassene"
},
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "بالغ"
},
{
"lang": "asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adultu"
},
{
"lang": "azero",
"lang_code": "az",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "yetkinlik"
},
{
"lang": "basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "heldu"
},
{
"lang": "bengalese",
"lang_code": "bn",
"roman": "praptoboesko",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "প্রাপ্তবয়স্ক"
},
{
"lang": "bielorusso",
"lang_code": "be",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "дарослы"
},
{
"lang": "khmer",
"lang_code": "km",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "មនុស្សពេញវ័យ"
},
{
"lang": "cantonese",
"lang_code": "zh-yue",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "大人"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "成年人"
},
{
"lang": "cinese Min-Nan",
"lang_code": "zh-min-nan",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "tōa-lâng"
},
{
"lang": "coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "성인 (어른)"
},
{
"lang": "creolo giamaicano",
"lang_code": "jam",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adolt"
},
{
"lang": "curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "zelam"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "voksen"
},
{
"lang": "estone",
"lang_code": "et",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "täiskasvanu"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adulte"
},
{
"lang": "frisone",
"lang_code": "fy",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "folwoeksene"
},
{
"lang": "gaelico scozzese",
"lang_code": "gd",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "inbheach"
},
{
"lang": "galiziano",
"lang_code": "gl",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "gallese",
"lang_code": "cy",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "oedolyn"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "大人"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "ενήλικος"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "वयस्क"
},
{
"lang": "indonesiano",
"lang_code": "id",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "dewasa"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adult"
},
{
"lang": "islandese",
"lang_code": "is",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "fullorðinn einstaklingur"
},
{
"lang": "kazako",
"lang_code": "kk",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "ересек адам"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adultus"
},
{
"lang": "lettone",
"lang_code": "lv",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "pieaugušais"
},
{
"lang": "malese",
"lang_code": "ms",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "dewasa"
},
{
"lang": "newari",
"lang_code": "new",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "तरुण"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "no",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "voksen"
},
{
"lang": "norvegese (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "vaksen"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adult"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "volwassene"
},
{
"lang": "persiano",
"lang_code": "fa",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "بزرگسال"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "dorosły"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "sayaq runa"
},
{
"lang": "romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adult"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "взрослый"
},
{
"lang": "scozzese",
"lang_code": "sco",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adult"
},
{
"lang": "serbo",
"lang_code": "sr",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "одрасли"
},
{
"lang": "serbocroato",
"lang_code": "sh",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "odrasli"
},
{
"lang": "siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "granni"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "sundanese",
"lang_code": "su",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "sawawa"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "vuxen"
},
{
"lang": "tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "tamil",
"lang_code": "ta",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "முதிர் அகவையர்"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "Erwachsene"
},
{
"lang": "thailandese",
"lang_code": "th",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "ผู้ใหญ่"
},
{
"lang": "turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "yetişkin"
},
{
"lang": "ucraino",
"lang_code": "uk",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "дорослий"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "felnőttség"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "بلوغ"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "người lớn"
},
{
"lang": "yiddish",
"lang_code": "yi",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "ערוואקסענער"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "adulte"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "adultoadulto"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "adult"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "adultus"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "volwassene"
},
{
"lang": "ucraino",
"lang_code": "uk",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "доро́слий"
},
{
"lang": "ucraino",
"lang_code": "uk",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doroslyj"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Erwachsene"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "felnőtt"
}
],
"word": "adulto"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "minorenne"
},
{
"word": "adolescente"
},
{
"word": "immaturo"
},
{
"word": "acerbo"
},
{
"word": "ragazzo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "subadulto"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Jirō Taniguchi",
"text": "Sicuramente, nessuno può diventare veramente un adulto... Tutti quanti, nel profondo del cuore, sono ancora i bambini che erano un tempo. … Il tempo ci fa solo credere di essere diventati adulti... Essere adulti significa essere legati da catene che imprigionano anche il cuore dei bambini, che è libero"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinoadultus participio passato di adolescĕre cioè \"crescere\""
],
"forms": [
{
"form": "adulti",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "adulta",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "adulte",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "a | dùl | to"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva"
],
"id": "it-adulto-it-noun-VB2v8968",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "una persona, nel mondo industrializzato, in genere diventa adulta nel momento esatto in cui compie vent'anni"
}
],
"glosses": [
"essere umano situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico"
],
"id": "it-adulto-it-noun-EPO98pLl",
"topics": [
"sociology"
]
},
{
"glosses": [
"uomo o donna: con lavoro, istruzione, talvolta famiglia propria ed in genere una maturità etica, civica e sociale"
],
"id": "it-adulto-it-noun-BOyRo8VV",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈdulto/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "completo"
},
{
"word": "cresciuto"
},
{
"word": "emancipato"
},
{
"word": "maggiorenne"
},
{
"word": "maturo"
},
{
"word": "sviluppato"
},
{
"word": "grande"
},
{
"word": "compiuto"
},
{
"word": "fatto"
},
{
"raw_tags": [
"senso figurato",
"di comportamento"
],
"word": "maturo"
},
{
"word": "uomo"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "aggettivo, (biologia) di essere vivente che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adult"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "aggettivo, (biologia) di essere vivente che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "grown-up"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "aggettivo, (biologia) di essere vivente che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "erwachsen"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "aggettivo, (biologia) di essere vivente che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "ausgereift"
},
{
"lang": "bengalese",
"lang_code": "bn",
"roman": "praptoboesko",
"sense": "aggettivo, (sociologia) di essere umano situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "প্রাপ্তবয়স্ক"
},
{
"lang": "bengalese",
"lang_code": "bn",
"roman": "purnoboesko",
"sense": "aggettivo, (sociologia) di essere umano situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "পূর্ণবয়স্ক"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "aggettivo, (sociologia) di essere umano situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "adult"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "aggettivo, (sociologia) di essere umano situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "grown-up"
},
{
"lang": "afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "volwassene"
},
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "بالغ"
},
{
"lang": "asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adultu"
},
{
"lang": "azero",
"lang_code": "az",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "yetkinlik"
},
{
"lang": "basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "heldu"
},
{
"lang": "bengalese",
"lang_code": "bn",
"roman": "praptoboesko",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "প্রাপ্তবয়স্ক"
},
{
"lang": "bielorusso",
"lang_code": "be",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "дарослы"
},
{
"lang": "khmer",
"lang_code": "km",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "មនុស្សពេញវ័យ"
},
{
"lang": "cantonese",
"lang_code": "zh-yue",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "大人"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "成年人"
},
{
"lang": "cinese Min-Nan",
"lang_code": "zh-min-nan",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "tōa-lâng"
},
{
"lang": "coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "성인 (어른)"
},
{
"lang": "creolo giamaicano",
"lang_code": "jam",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adolt"
},
{
"lang": "curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "zelam"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "voksen"
},
{
"lang": "estone",
"lang_code": "et",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "täiskasvanu"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adulte"
},
{
"lang": "frisone",
"lang_code": "fy",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "folwoeksene"
},
{
"lang": "gaelico scozzese",
"lang_code": "gd",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "inbheach"
},
{
"lang": "galiziano",
"lang_code": "gl",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "gallese",
"lang_code": "cy",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "oedolyn"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "大人"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "ενήλικος"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "वयस्क"
},
{
"lang": "indonesiano",
"lang_code": "id",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "dewasa"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adult"
},
{
"lang": "islandese",
"lang_code": "is",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "fullorðinn einstaklingur"
},
{
"lang": "kazako",
"lang_code": "kk",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "ересек адам"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adultus"
},
{
"lang": "lettone",
"lang_code": "lv",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "pieaugušais"
},
{
"lang": "malese",
"lang_code": "ms",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "dewasa"
},
{
"lang": "newari",
"lang_code": "new",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "तरुण"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "no",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "voksen"
},
{
"lang": "norvegese (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "vaksen"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adult"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "volwassene"
},
{
"lang": "persiano",
"lang_code": "fa",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "بزرگسال"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "dorosły"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "sayaq runa"
},
{
"lang": "romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adult"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "взрослый"
},
{
"lang": "scozzese",
"lang_code": "sco",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adult"
},
{
"lang": "serbo",
"lang_code": "sr",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "одрасли"
},
{
"lang": "serbocroato",
"lang_code": "sh",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "odrasli"
},
{
"lang": "siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "granni"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "sundanese",
"lang_code": "su",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "sawawa"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "vuxen"
},
{
"lang": "tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "tamil",
"lang_code": "ta",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "முதிர் அகவையர்"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "Erwachsene"
},
{
"lang": "thailandese",
"lang_code": "th",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "ผู้ใหญ่"
},
{
"lang": "turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "yetişkin"
},
{
"lang": "ucraino",
"lang_code": "uk",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "дорослий"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "felnőttség"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "بلوغ"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "người lớn"
},
{
"lang": "yiddish",
"lang_code": "yi",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "ערוואקסענער"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "adulte"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "adultoadulto"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "adult"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "adultus"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "volwassene"
},
{
"lang": "ucraino",
"lang_code": "uk",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "доро́слий"
},
{
"lang": "ucraino",
"lang_code": "uk",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doroslyj"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Erwachsene"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "felnőtt"
}
],
"word": "adulto"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "minorenne"
},
{
"word": "adolescente"
},
{
"word": "immaturo"
},
{
"word": "acerbo"
},
{
"word": "ragazzo"
}
],
"categories": [
"Aggettivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "subadulto"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Jirō Taniguchi",
"text": "Sicuramente, nessuno può diventare veramente un adulto... Tutti quanti, nel profondo del cuore, sono ancora i bambini che erano un tempo. … Il tempo ci fa solo credere di essere diventati adulti... Essere adulti significa essere legati da catene che imprigionano anche il cuore dei bambini, che è libero"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinoadultus participio passato di adolescĕre cioè \"crescere\""
],
"forms": [
{
"form": "adulti",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "adulta",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "adulte",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "a | dùl | to"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"di essere vivente che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"di essere umano situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico"
],
"topics": [
"sociology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈdulto/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "completo"
},
{
"word": "cresciuto"
},
{
"word": "emancipato"
},
{
"word": "maggiorenne"
},
{
"word": "maturo"
},
{
"word": "sviluppato"
},
{
"word": "grande"
},
{
"word": "compiuto"
},
{
"word": "fatto"
},
{
"raw_tags": [
"senso figurato",
"di comportamento"
],
"word": "maturo"
},
{
"word": "uomo"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "aggettivo, (biologia) di essere vivente che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adult"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "aggettivo, (biologia) di essere vivente che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "grown-up"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "aggettivo, (biologia) di essere vivente che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "erwachsen"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "aggettivo, (biologia) di essere vivente che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "ausgereift"
},
{
"lang": "bengalese",
"lang_code": "bn",
"roman": "praptoboesko",
"sense": "aggettivo, (sociologia) di essere umano situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "প্রাপ্তবয়স্ক"
},
{
"lang": "bengalese",
"lang_code": "bn",
"roman": "purnoboesko",
"sense": "aggettivo, (sociologia) di essere umano situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "পূর্ণবয়স্ক"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "aggettivo, (sociologia) di essere umano situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "adult"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "aggettivo, (sociologia) di essere umano situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "grown-up"
},
{
"lang": "afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "volwassene"
},
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "بالغ"
},
{
"lang": "asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adultu"
},
{
"lang": "azero",
"lang_code": "az",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "yetkinlik"
},
{
"lang": "basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "heldu"
},
{
"lang": "bengalese",
"lang_code": "bn",
"roman": "praptoboesko",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "প্রাপ্তবয়স্ক"
},
{
"lang": "bielorusso",
"lang_code": "be",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "дарослы"
},
{
"lang": "khmer",
"lang_code": "km",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "មនុស្សពេញវ័យ"
},
{
"lang": "cantonese",
"lang_code": "zh-yue",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "大人"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "成年人"
},
{
"lang": "cinese Min-Nan",
"lang_code": "zh-min-nan",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "tōa-lâng"
},
{
"lang": "coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "성인 (어른)"
},
{
"lang": "creolo giamaicano",
"lang_code": "jam",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adolt"
},
{
"lang": "curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "zelam"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "voksen"
},
{
"lang": "estone",
"lang_code": "et",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "täiskasvanu"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adulte"
},
{
"lang": "frisone",
"lang_code": "fy",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "folwoeksene"
},
{
"lang": "gaelico scozzese",
"lang_code": "gd",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "inbheach"
},
{
"lang": "galiziano",
"lang_code": "gl",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "gallese",
"lang_code": "cy",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "oedolyn"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "大人"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "ενήλικος"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "वयस्क"
},
{
"lang": "indonesiano",
"lang_code": "id",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "dewasa"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adult"
},
{
"lang": "islandese",
"lang_code": "is",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "fullorðinn einstaklingur"
},
{
"lang": "kazako",
"lang_code": "kk",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "ересек адам"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adultus"
},
{
"lang": "lettone",
"lang_code": "lv",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "pieaugušais"
},
{
"lang": "malese",
"lang_code": "ms",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "dewasa"
},
{
"lang": "newari",
"lang_code": "new",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "तरुण"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "no",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "voksen"
},
{
"lang": "norvegese (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "vaksen"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adult"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "volwassene"
},
{
"lang": "persiano",
"lang_code": "fa",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "بزرگسال"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "dorosły"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "sayaq runa"
},
{
"lang": "romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adult"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "взрослый"
},
{
"lang": "scozzese",
"lang_code": "sco",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adult"
},
{
"lang": "serbo",
"lang_code": "sr",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "одрасли"
},
{
"lang": "serbocroato",
"lang_code": "sh",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "odrasli"
},
{
"lang": "siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "granni"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "sundanese",
"lang_code": "su",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "sawawa"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "vuxen"
},
{
"lang": "tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "tamil",
"lang_code": "ta",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "முதிர் அகவையர்"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "Erwachsene"
},
{
"lang": "thailandese",
"lang_code": "th",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "ผู้ใหญ่"
},
{
"lang": "turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "yetişkin"
},
{
"lang": "ucraino",
"lang_code": "uk",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "дорослий"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "felnőttség"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "بلوغ"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "người lớn"
},
{
"lang": "yiddish",
"lang_code": "yi",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "ערוואקסענער"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "adulte"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "adultoadulto"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "adult"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "adultus"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "volwassene"
},
{
"lang": "ucraino",
"lang_code": "uk",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "доро́слий"
},
{
"lang": "ucraino",
"lang_code": "uk",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doroslyj"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Erwachsene"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "felnőtt"
}
],
"word": "adulto"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "minorenne"
},
{
"word": "adolescente"
},
{
"word": "immaturo"
},
{
"word": "acerbo"
},
{
"word": "ragazzo"
}
],
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "subadulto"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Jirō Taniguchi",
"text": "Sicuramente, nessuno può diventare veramente un adulto... Tutti quanti, nel profondo del cuore, sono ancora i bambini che erano un tempo. … Il tempo ci fa solo credere di essere diventati adulti... Essere adulti significa essere legati da catene che imprigionano anche il cuore dei bambini, che è libero"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinoadultus participio passato di adolescĕre cioè \"crescere\""
],
"forms": [
{
"form": "adulti",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "adulta",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "adulte",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "a | dùl | to"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "una persona, nel mondo industrializzato, in genere diventa adulta nel momento esatto in cui compie vent'anni"
}
],
"glosses": [
"essere umano situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico"
],
"topics": [
"sociology"
]
},
{
"glosses": [
"uomo o donna: con lavoro, istruzione, talvolta famiglia propria ed in genere una maturità etica, civica e sociale"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈdulto/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "completo"
},
{
"word": "cresciuto"
},
{
"word": "emancipato"
},
{
"word": "maggiorenne"
},
{
"word": "maturo"
},
{
"word": "sviluppato"
},
{
"word": "grande"
},
{
"word": "compiuto"
},
{
"word": "fatto"
},
{
"raw_tags": [
"senso figurato",
"di comportamento"
],
"word": "maturo"
},
{
"word": "uomo"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "aggettivo, (biologia) di essere vivente che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adult"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "aggettivo, (biologia) di essere vivente che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "grown-up"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "aggettivo, (biologia) di essere vivente che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "erwachsen"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "aggettivo, (biologia) di essere vivente che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "ausgereift"
},
{
"lang": "bengalese",
"lang_code": "bn",
"roman": "praptoboesko",
"sense": "aggettivo, (sociologia) di essere umano situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "প্রাপ্তবয়স্ক"
},
{
"lang": "bengalese",
"lang_code": "bn",
"roman": "purnoboesko",
"sense": "aggettivo, (sociologia) di essere umano situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "পূর্ণবয়স্ক"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "aggettivo, (sociologia) di essere umano situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "adult"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "aggettivo, (sociologia) di essere umano situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "grown-up"
},
{
"lang": "afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "volwassene"
},
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "بالغ"
},
{
"lang": "asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adultu"
},
{
"lang": "azero",
"lang_code": "az",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "yetkinlik"
},
{
"lang": "basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "heldu"
},
{
"lang": "bengalese",
"lang_code": "bn",
"roman": "praptoboesko",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "প্রাপ্তবয়স্ক"
},
{
"lang": "bielorusso",
"lang_code": "be",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "дарослы"
},
{
"lang": "khmer",
"lang_code": "km",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "មនុស្សពេញវ័យ"
},
{
"lang": "cantonese",
"lang_code": "zh-yue",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "大人"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "成年人"
},
{
"lang": "cinese Min-Nan",
"lang_code": "zh-min-nan",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "tōa-lâng"
},
{
"lang": "coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "성인 (어른)"
},
{
"lang": "creolo giamaicano",
"lang_code": "jam",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adolt"
},
{
"lang": "curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "zelam"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "voksen"
},
{
"lang": "estone",
"lang_code": "et",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "täiskasvanu"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adulte"
},
{
"lang": "frisone",
"lang_code": "fy",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "folwoeksene"
},
{
"lang": "gaelico scozzese",
"lang_code": "gd",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "inbheach"
},
{
"lang": "galiziano",
"lang_code": "gl",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "gallese",
"lang_code": "cy",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "oedolyn"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "大人"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "ενήλικος"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "वयस्क"
},
{
"lang": "indonesiano",
"lang_code": "id",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "dewasa"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adult"
},
{
"lang": "islandese",
"lang_code": "is",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "fullorðinn einstaklingur"
},
{
"lang": "kazako",
"lang_code": "kk",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "ересек адам"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adultus"
},
{
"lang": "lettone",
"lang_code": "lv",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "pieaugušais"
},
{
"lang": "malese",
"lang_code": "ms",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "dewasa"
},
{
"lang": "newari",
"lang_code": "new",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "तरुण"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "no",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "voksen"
},
{
"lang": "norvegese (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "vaksen"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adult"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "volwassene"
},
{
"lang": "persiano",
"lang_code": "fa",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "بزرگسال"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "dorosły"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "sayaq runa"
},
{
"lang": "romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adult"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "взрослый"
},
{
"lang": "scozzese",
"lang_code": "sco",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adult"
},
{
"lang": "serbo",
"lang_code": "sr",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "одрасли"
},
{
"lang": "serbocroato",
"lang_code": "sh",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "odrasli"
},
{
"lang": "siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "granni"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "sundanese",
"lang_code": "su",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "sawawa"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "vuxen"
},
{
"lang": "tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "tamil",
"lang_code": "ta",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "முதிர் அகவையர்"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "Erwachsene"
},
{
"lang": "thailandese",
"lang_code": "th",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "ผู้ใหญ่"
},
{
"lang": "turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "yetişkin"
},
{
"lang": "ucraino",
"lang_code": "uk",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "дорослий"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "felnőttség"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "بلوغ"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "người lớn"
},
{
"lang": "yiddish",
"lang_code": "yi",
"sense": "sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva",
"word": "ערוואקסענער"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "adulte"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "adultoadulto"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "adult"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "adultus"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "volwassene"
},
{
"lang": "ucraino",
"lang_code": "uk",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "доро́слий"
},
{
"lang": "ucraino",
"lang_code": "uk",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doroslyj"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Erwachsene"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "sostantivo, (sociologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico",
"word": "felnőtt"
}
],
"word": "adulto"
}
Download raw JSONL data for adulto meaning in All languages combined (31.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the itwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.